Fork you

Apparently girls who work in the bakeries do not like how I pronounce the word "fork" in french. It's happened to me two times where they feign incomprehension and then say the word back to me as if I totally mispronounced it.